登录
[宋] 曾巩
自知孤宦无材术，谁道京师有政声。
默坐海边何计是，白头亲在凤凰城。
《宦海浮沉中的孝子心》
赏析： 这首诗展现了诗人宦海浮沉的复杂心境。首句"自知孤宦无材术"以自谦之语开篇，实则暗含怀才不遇之叹。"谁道京师有政声"的设问，既表达了对京城传闻的疑惑，又透露出对仕途评价的在意。后两句笔锋陡转，将视线从官场拉回家庭，"默坐海边"的意象与"凤凰城"形成空间对照，凸显了诗人虽身在仕途却心系老亲的赤子之情。全诗语言质朴而情感深沉，展现了宋代士大夫在忠孝之间的典型矛盾。
现代文译文： 我自知作为孤独的官员缺乏才能技艺， 却听闻京城里盛传着我的政绩名声。 默默独坐海边能有什么作为呢？ 年迈的双亲还留在遥远的凤凰城中。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐