登录
[宋] 曾巩
秫地成来多酿酒，杏林熟后亦留钱。
不须置驿迎宾客，直到门前系画船。
《过零壁张氏园三首其一》赏析
这首诗描绘了一幅田园生活的闲适图景。首句"秫地成来多酿酒"展现了主人以高粱酿酒的自给自足生活，暗示着丰收的喜悦。"杏林熟后亦留钱"则通过杏子成熟后的经济收益，勾勒出一个既务农又经商的田园生活场景。
后两句"不须置驿迎宾客，直到门前系画船"尤为精妙。诗人用"不须"二字，点出主人不刻意迎客的洒脱性情，而"门前系画船"的意象，既表现了园主生活的雅致，又暗示了宾客可以随时造访的随性。这种不刻意经营却自然吸引宾客的境界，正是宋代文人追求的理想生活状态。
现代文译文： 高粱地里收获多用来酿酒， 杏子成熟后也能换些银钱。 不必特意设置驿站迎宾客， 画船可以直接停泊在门前。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐