登录
[宋] 曾巩
谠言留简册，恭德载闺门。
福履三朝盛，官仪一品尊。
九原无复起，万事付论论。
不必诸儒记，清名久自存。
【现代文译文】 正直谏言永载史册，谦恭品德传颂家门。 福泽绵延三朝鼎盛，官仪显赫位列至尊。 九泉之下难再苏醒，平生功过任人评说。 何须后世儒生记述，高洁名声自会长存。
【原创赏析】 这首挽词以凝练笔法勾勒出一位德高望重官员的完整形象。首联"谠言""恭德"二词互为表里，既突出逝者刚直敢言的为官品格，又展现其持身以恭的私德修养。颔联"三朝盛""一品尊"的时空对仗，浓缩了逝者跨越数朝的显赫仕途。颈联笔锋陡转，"九原无复起"以死亡不可逆转的残酷现实，与"万事付论论"的洒脱形成张力。尾联尤为精妙，以"不必"与"自存"的转折，道出真正的高洁无需刻意标榜，自然流芳百世的艺术真谛。全篇四十字间，既有对具体功业的记述，又蕴含对生命本质的思考，体现诗人作为古文大家"简而有法"的创作特点。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐