登录
[宋] 曾巩
纳谏终无牾，无人久更明。
恩波通四海，寿域载群生。
异俗衣裳会，诸儒雅颂声。
威灵空想象，盛德讵能名。
《仁宗皇帝挽词三首其一》赏析
这首挽词以典雅庄重的笔触，展现了宋仁宗的圣明形象。诗人通过"纳谏终无牾"开篇，凸显仁宗虚怀纳谏的明君风范。"恩波通四海"一句，以浩荡恩泽喻示仁宗德政广被天下。"异俗衣裳会"与"诸儒雅颂声"形成工整对仗，既表现万邦来朝的盛况，又彰显文教昌明的治世景象。尾联"威灵空想象，盛德讵能名"以含蓄笔法收束全篇，既表达追思之情，又暗含对仁宗德行的无限崇敬。
现代文译文： （仁宗皇帝）接纳谏言始终毫无抵触， 日久更显其圣明无人能及。 恩泽如波遍及四海疆域， 仁寿之境承载万民苍生。 异域服饰在此相会交融， 众儒雅士齐颂盛世之声。 威仪神灵徒留后人想象， 如此盛德岂能用言语道尽。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐