登录
[宋] 曾巩
飞光无停芳岁阑，群阳不行寒气动。
疏篁有韵窗含雪，重幕无温笔栖冻。
萧条山草叶始枯，绰约江梅蕊先弄。
无人为我取酒斟，有客来前乞诗送。
多情为客不能已，卷纸连书笔锋纵。
七言百字拙且卑，俗眼方憎汝休重。
《寒夜诗心：诗人<送僧晚容>的孤寂与温情》
赏析： 这首冬夜赠别诗展现了诗人诗歌"古雅平正"的典型风格。全诗以"寒"为骨，以"情"为韵，通过八组精妙对仗，构建出冷寂与温情交织的艺术世界。首联"飞光无停"与"群阳不行"形成时空的双重压迫感，奠定岁暮严寒的基调。颔联"疏篁有韵"与"重幕无温"的视听对照，窗含雪而笔栖冻的意象组合，堪称宋诗炼字典范。颈联"山草枯"与"江梅弄"的枯荣映衬，暗含禅意。尾联从"无人斟酒"的孤寂，到"有客乞诗"的温暖，最终升华为纵笔书怀的创作激情，而"拙且卑"的自谦中更见文人风骨。全诗在严整格律中流动着真挚情感，冷峻笔触下蕴藏温热诗心。
现代文译文： 时光飞逝不停留，芬芳年岁到尽头， 冬日阳气渐衰微，凛冽寒气正奔走。 疏朗竹影映窗棂，雪光浸润成清韵， 重重帷帐无暖意，毛笔凝冻案头休。 萧瑟山间野草黄，叶片初现枯萎状， 绰约江畔梅花俏，花蕊先自吐芬芳。 无人为我温酒来，举杯独酌成奢望， 却有方外高僧至，恳请赠诗诉衷肠。 情系远客难自抑，铺展素纸墨痕扬， 纵笔疾书锋毫转，字字句句见肝肠。 七言百字虽拙劣，自愧才疏意浅尝， 俗世眼光多苛责，劝君莫要太衡量。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐