登录
[宋] 曾巩
放车秋崖望，所得过旧闻。
初疑古轴画，山水秋毫分。
时见崖下雨，多从衣上云。
濯足行尚侧，心忧踏天文。
八荒正摇落，独余草木薰。
但觉耳目胜，未知筋力勤。
颠毛已种种，世患方纷纷。
何当啸吟此，日与樵苏群。
《上翁岭》现代文译文：
停车秋崖极目望，所见远超旧听闻。 初疑展开古画卷，山水秋毫辨得真。 时见崖壁飘细雨，更多云雾绕衣襟。 涉水行路尚歪斜，心忧踏碎天上文。 八方草木正凋落，独此犹存草木芬。 但觉耳目享盛宴，哪知腿脚已酸沉。 鬓发渐染霜雪色，世间忧患正纷纭。 何时长啸此山中，日日相伴樵采人。
赏析：
这首山水诗以登高远眺为线索，展现了诗人对自然之美的惊叹与对现实困境的感慨。全诗可分三个层次：
首六句写登临所见奇景。"古轴画"的比喻新颖贴切，将实景与艺术相融；"衣上云"的描写生动传神，云雾缭绕之状如在目前。"濯足"二句尤见匠心，既写山路险峻，又以"踏天文"的想象赋予行走以诗意。
中四句转入感悟。"八荒摇落"与"独余草木"形成强烈对比，凸显此地的特殊生机。"耳目胜"与"筋力勤"的矛盾，暗示美景需付出体力的代价。
末四句抒发感慨。诗人由"颠毛种种"的衰老之叹，转到"世患纷纷"的忧时之思，最终以归隐山林的愿望作结。"啸吟"与"樵苏"的意象，寄托了超脱尘世的精神追求。
全诗写景虚实相生，既有工笔细描，又有泼墨写意；抒情层层递进，从视觉享受到身心体验，最终升华为人生思考，体现了宋代文人山水诗"格物致知"的典型特征。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐