登录

《句》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《句》原文

兴亡两天土。

现代文赏析、翻译

《兴亡两天土》赏析

这首五言断句虽仅五字,却凝聚了诗人对历史变迁的深刻洞察。"兴亡"二字形成鲜明对比,暗喻朝代更迭的必然规律。"两天土"意象尤为精妙,既指天地见证兴衰的永恒性,又暗含"天壤之别"的隐喻。诗人以地质学家的精确眼光,将抽象的历史规律具象为可触摸的土壤,赋予时间以物质形态。

现代文译文: 兴衰更替的印记,都沉淀在这片天地间的泥土里。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号