登录
[宋] 曾巩
一登此亭高，夐脱藩庑拥。
开颜广轩辟，吹面惊飙动。
城回石崖抱，山乱寒潮涌。
谷草晚更芳，沙泉细犹汹。
峥嵘四封壮，缥缈佳气捧。
连天广衢走，拂日长檐耸。
区区射声利，浩浩奔蹄踵。
趋营众所便，冒涉吾久恐。
缅想山水宅，环观松桧拱。
属耳天籁乐，脱身人事冗。
幽闲味虽薄，放荡愚所勇。
穷凶势犹竞，杀伐声更詾。
扬扬敛臣贵，烨烨兵宫宠。
谅知草茅微，无补社稷重。
牧放手幽鞭，耕锄躬瘦陇。
尚或此心谐，岂云吾道壅。
《青云亭闲望》现代文译文：
登上这高耸的亭台 顿时摆脱尘世樊笼 敞开心怀极目远眺 疾风扑面惊动衣袂 城郭环绕石崖环抱 群山起伏寒潮奔涌 深谷野草向晚愈香 沙间细泉仍自湍急 四方疆界峥嵘壮阔 祥云瑞气缥缈升腾 通天大道蜿蜒远去 飞檐斗拱直指红日 世人追逐蝇头小利 车马喧嚣络绎不绝 趋炎附势已成常态 涉足其中令我惶恐 遥想隐居山水之间 苍松翠柏环绕如拱 侧耳倾听天籁之音 从此远离俗务缠身 闲适趣味虽显淡薄 放任心性正合我愿 世间凶险争斗不休 杀伐之声愈发刺耳 权贵们趾高气扬 将帅们耀武扬威 自知如茅草般卑微 难担家国社稷重任 不如执鞭放牧山野 躬身耕种贫瘠田地 若得心境如此平和 怎说道路阻塞不通
赏析：
这首《青云亭闲望》展现了诗人登高望远的复杂心绪，通过三个层次展现了诗人对仕途与隐逸的深刻思考。
全诗以登高为线索，将景物描写、社会观察与人生思考熔于一炉，体现了诗人作为古文大家的深厚功力，也折射出宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐