登录

《酴醾金沙二花合发》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《酴醾金沙二花合发》原文

相扶照水弄春柔,发似矜夸歛似羞。

碧合晚云霞上起,红争朝日雪边流。

我无丹白知如梦,人有朱锐见即愁。

疑此冶容诗所忌,故将樛木比绸缪。

现代文赏析、翻译

《双生花的悖论》

两株花枝在水中相缠, 绽放时炫耀,收拢时羞赧。 暮云深处碧色蔓延, 朝霞边缘红艳流淌。

我本不懂色彩的寓言, 世人却为明艳黯然。 怕这盛放触犯诗戒, 便用藤蔓比喻缠绵。

赏析:

这首诗以酴醾与金沙双花为意象,展现了诗人对美与道德矛盾的深刻思考。诗中运用了"碧合晚云"与"红争朝日"的鲜明对比,营造出绚烂而矛盾的意境。诗人以"我无丹白知如梦"表达对纯粹审美的追求,却又意识到"人有朱锐见即愁"的现实困境。最后以"樛木比绸缪"的隐喻,暗示了传统道德对自然之美的束缚。全诗在绚丽的意象背后,暗含着对审美自由与社会规范之间张力的深刻反思,体现了诗人诗歌中特有的理性思辨色彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号