登录
[宋] 曾巩
北风吹空雪花冷，平铺云涛冒峰顶。
江长水阔飞鸟绝，沙树参差动波影。
君子从戎碧油下，绿发青瞳笏袍整。
大马高车府中罢，一船沿流背丁丙。
鲂鱼胜银尊酒美，物色当前若图屏。
危帆健橹醉中去，千里奔过犹一顷。
明年随春到京国，红紫烧空折桃杏。
献书又谒蓬莱宫，新斸豪曹试锋颍。
况遇朝廷方急材，骥騄骙骙足当骋。
《送叔延判官》现代文译文：
北风呼啸卷起漫天飞雪，寒冽刺骨 云海翻涌如浪，漫过巍峨峰巅 江面浩渺不见飞鸟踪迹 岸边沙洲树影参差，在波光中摇曳
友人身着戎装立于碧油伞下 乌发青瞳，笏板官袍齐整庄严 辞别府衙的高车骏马 独乘轻舟顺流而下，背对夕阳启程
银鳞鲂鱼佐美酒 眼前景致如展开的画卷屏风 高帆劲橹载着醉意远去 千里航程转瞬即逝
待来年春归京城 看灼灼桃杏染红天际 届时携奏章再入蓬莱宫阙 新磨的宝剑将试锋芒 恰逢朝廷求贤若渴 你这匹千里驹啊，正该纵横驰骋
赏析：
这首送别诗以时空交错的笔法展现送行情景与未来期许。诗歌艺术特色主要体现在：
一、虚实相生的结构布局 前八句实写冬日送别场景，后八句虚拟来年春日重逢。时空跨度中暗含"冬去春来"的自然隐喻，与友人仕途发展的期待形成双重呼应。
二、工笔与写意的绘画性语言 "沙树参差动波影"具宋代院体画的精微观察，"红紫烧空折桃杏"则展现大写意的色彩张力。诗中多处意象如"碧油""银尊"等，均以鲜明色块构成视觉冲击。
三、刚柔并济的情感表达 开篇风雪凛冽的刚健笔调，至"鲂鱼胜银尊酒美"转入文人雅趣的柔婉，最终在"骥騄骙骙足当骋"的典故中回归雄浑气概，体现宋代士人刚柔相济的精神特质。
四、仕途隐喻的巧妙安排 "新斸豪曹试锋颍"既指磨砺宝剑，又暗喻友人即将施展政治才干，与末句朝廷求贤的典故形成完美闭环，展现诗人作为古文家的章法功力。
全诗在饯别主题中融入对友人仕途的期许，将私人情感升华为对人才价值的肯定，体现了北宋士大夫"以天下为己任"的集体精神追求。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐