登录
[宋] 曾巩
铜扉得谢从今日，玉铉辞荣已十年。
素节谠言留简册，高情清兴入林泉。
海边爱日疲人恋，剑外仁风故老传。
门外最应潇洒客，喜公平地作神仙。
《寄赵宫保》赏析
这首七律是诗人写给致仕好友赵宫保的赠诗，通过典雅的语言展现了宋代士大夫淡泊名利、向往山林的高洁品格。全诗以"铜扉得谢"与"玉铉辞荣"对举开篇，形成时空上的双重映照。
现代文译文： 今日终得辞别宫门金铜扉， 十年前您已卸下朝堂玉印绶。 素朴的节操与忠直的谏言永载史册， 高雅的情怀与清逸的兴致已归隐林泉。 海滨百姓眷恋您如冬日暖阳般的仁政， 剑门关外父老仍在传颂您的德政遗风。 最该是那超然物外的隐逸之客， 欣喜见您安然归隐，宛若人间神仙。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐