登录

《酬柳国博》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《酬柳国博》原文

行止恂恂所褒,东南佳誉映时髦。洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高。朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪。须知别后山城守,怅望归艎送目劳。

现代文赏析、翻译

《酬柳国博》现代文译文: 您谦恭的举止备受赞誉, 东南美名与时代辉映。 胸怀坦荡无世俗界限, 气节高洁似冰霜凛凛。 官服难留您居客座旁, 白发诗豪谁人能匹敌。 须知别后我守山城时, 怅望归舟望眼欲穿。

赏析:

这首七律展现了诗人对友人柳国博的深厚情谊与崇高评价。诗歌通过三个层次展开:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号