登录
[宋] 曾巩
堂堂风骨气如春，衮服貂冠社稷臣。
天上立谈迎白日，握中随物转洪钧。
忽骑箕尾精灵远，长誓山河宠数新。
万里耕桑无一事，三朝功德在生民。
《韩魏公挽歌：一代贤相的天地气度》
赏析： 这首挽歌以恢弘笔触塑造了韩琦作为三朝重臣的立体形象。首联"堂堂风骨气如春"以春日喻人格，将政治家的威严与亲和完美统一；"衮服貂冠"的服饰描写暗含对其政治地位的尊崇。中二联运用"天上立谈""握中转钧"等意象，既展现其治国才能，又以"箕尾精灵"的仙逝暗示生命无常。尾联"万里耕桑"与"三朝功德"形成空间与时间的双重张力，最终落笔于"生民"二字，凸显儒家政治理想。全诗在悲悼中不失昂扬，在追思中更见崇高。
现代文译文： 他巍峨的风骨如春风化育万物， 身着华服头戴貂冠的社稷重臣。 曾在朝堂上从容应对如对白日， 执掌大权时随势运转天下太平。 忽然乘箕尾星远去成仙界精灵， 留下守护山河的誓言历久弥新。 看万里农田桑麻安然无恙生长， 三朝辅政的功德永在百姓心间。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐