登录
[宋] 曾巩
为州讵非忝，即事亮何成。幸兹桑麻熟，复尔仓箱盈。闾里凶党戢，阶除嚚拺讼清。日携二三子，饱食中园行。念非形势迫，免有弹弋惊。幽闲固可乐，勿慕高远名。
《秋怀二首其一》现代文译文： 治理州郡岂敢说胜任，处理政务确实难见功。 幸而今年桑麻丰收，粮仓又见满盈充。 乡里恶徒皆收敛，衙门诉讼已清空。 每日携两三学子，饱食漫步园圃中。 细想并非形势所迫，才能免于弓矢惊弓。 幽居闲适本堪乐，何必追逐虚高名。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人作为地方官的真实心境，全诗可分为三个层次：
首联"为州讵非忝，即事亮何成"以自谦开篇，道出为政者的诚惶诚恐。一个"忝"字尽显谦逊，"亮何成"则流露出政绩难显的感慨。
中间三联构成丰收图景：桑麻熟、仓箱盈写物质丰收；凶党戢、讼清写治安清明；携子游园写精神丰足。"饱食中园行"一句尤为生动，勾勒出官民同乐的和谐画面。
尾联"幽闲固可乐，勿慕高远名"点明主旨，体现了诗人务实的人生态度。他不慕虚名，安于地方治理的平淡生活，这种"吏隐"思想在宋代士大夫中颇具代表性。
艺术上，全诗语言质朴，对仗工整而不刻意，情感真挚自然。通过具体的生活细节，展现了宋代文人士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的双重追求，具有典型的中庸之美。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐