登录
[宋] 曾巩
使传东驰下九天，此邦曾屈试鸣弦。
仁声又向新年入，惠泽犹为故老传。
翠巘烟云生席上，沧溟风雨到樽前。
经营智力量多余，赏燕谁酬白雪篇。
《送韩玉汝使两浙》赏析
这首七律展现了诗人送别友人韩玉汝赴任两浙时的复杂情感。诗歌以壮阔的使节出行开篇，"使传东驰下九天"既写出使节威严，又暗含对友人才能的赞誉。颔联"仁声又向新年入"与"惠泽犹为故老传"形成时空呼应，既展望未来德政，又追忆往昔恩泽，体现诗人对友人政绩的期许。
颈联笔锋突转，以"翠巘烟云"和"沧溟风雨"构建出雄浑的山水意境，烟云生于宴席，风雨来到樽前，虚实相生的手法既写眼前饯别之景，又暗喻仕途风云。尾联"经营智力量多余"既赞友人治国之才，又透露出对官场倾轧的隐忧，末句"赏燕谁酬白雪篇"以问作结，既表达惜别之情，又暗含对知音难觅的感慨。
全诗结构严谨，虚实相生，在送别诗中融入政治寄托和人生感慨，展现了诗人作为政治家的胸襟和诗人的才情。
现代文译文： 使者飞驰向东如从天降， 此地曾见证你初试锋芒。 仁德之声随新年再度传来， 惠民之政仍在父老间传扬。 宴席间仿佛升起青山云雾， 酒杯前似有沧海风雨激荡。 你经世济民的智慧绰绰有余， 但宴饮时谁能和你酬唱高雅诗章？
微信扫一扫
曾巩诗词推荐