登录
[宋] 曾巩
山花山开春未归，春归正值花盛时。
苍然老树昔谁种，照耀万朵红相围。
蜂藏鸟伏不得见，东风用力先嘘吹。
追思前者叶盖地，万木惨惨攒空枝。
寒梅数绽少颜色，霰雪满眼常相迷。
岂如此花开此日，绛艳独出凌朝曦。
为怜劲意似松柏，欲搴更惜长依依。
山榴浅薄岂足比，五月雾雨空芳霏。
《山茶花》赏析
这首七言古诗展现了诗人对山茶花的独特审美体验。诗人通过时序对比的手法，在冬春交替的特定时节里，塑造出山茶花卓尔不群的品格形象。
诗歌开篇以"春未归"与"春归"的时序错位，暗示山茶花期之独特。老树新花的意象组合（"苍然老树"与"万朵红相围"）形成强烈视觉冲击，暗含生命轮回的哲思。中段通过"蜂藏鸟伏"的生态细节和"东风嘘吹"的拟人笔法，赋予自然以灵性。诗人更以记忆中的萧瑟冬景（"万木惨惨攒空枝"）与眼前绚烂形成鲜明对照，突出山茶"绛艳独出"的孤傲气质。
结尾处将山茶与松柏并论，揭示其精神内核——既有松柏的坚贞，又具花卉的柔美。最后以山榴作反衬，强化山茶超越时令的永恒之美。全诗在时空维度上层层拓展，最终完成对山茶花精神品格的立体塑造。
现代文译文： 山花在群山间绽放时春天尚未归来 待春回大地恰逢它盛放的时节 不知是谁栽下这棵苍劲的老树 此刻正被万朵红花环绕照耀 蜂鸟都躲藏不见踪影 只有东风在用力地吹拂吐纳 回想前些日子落叶铺满大地 万木萧瑟空留枝桠向天 几株寒梅零星开放却少颜色 满眼雪珠常使人视线模糊 哪像今日这花绽放 深红艳丽独迎晨曦 我喜爱它劲拔如松柏的品格 想采摘却更珍惜它依依的长情 山石榴的浅薄怎能相比 五月的雾雨徒留芳菲消散
微信扫一扫
曾巩诗词推荐