登录
[宋] 曾巩
收科同日曳华裾，砉划惊闻刃有余。
骢马已腾双阙路，木牛还实太仓储。
多歧易感千名别，置袖空荣一纸书。
欲佩左徐瓯越去，更从南斗望单车。
《酬江西运使蒋颍叔》赏析
这首七律展现了诗人对友人蒋颍叔仕途升迁的复杂心绪。诗歌以"曳华裾"开篇，通过科举同榜的回忆，暗示二人曾经相似的起点。"砉划惊闻"四字生动刻画出刀剑出鞘的锐利声响，暗喻蒋颍叔在仕途上的锋芒毕露。
颔联"骢马""木牛"的意象形成鲜明对比：一者象征蒋颍叔驰骋官场的得意，一者暗指自己如木牛般勤恳却默默无闻的处境。"双阙路"与"太仓储"的空间并置，巧妙展现了二人仕途轨迹的分野。
颈联直抒胸臆，"多歧易感"道出人生岔路的感慨，"置袖空荣"则流露出对功名虚誉的清醒认知。尾联"瓯越去""望单车"的遥想，既表达了对友人前程的祝福，又暗含自己甘于淡泊的志趣。
全诗在祝贺与自省间保持微妙平衡，典故运用自然贴切，对仗工整而不失灵动，展现了诗人作为古文大家的深厚功力。
现代文译文： 当年我们同登科第曳锦袍， 如今听闻你如利刃出鞘声萧萧。 骏马已驰骋在宫门大道， 我似木牛仍在粮仓操劳。 人生岔路感知名利各异， 袖中诏书不过虚誉一纸飘。 想要效仿古人佩印远去， 却更愿遥望南斗下的独轮车摇。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐