登录
[宋] 曾巩
未拥双驺谒汉庭，暂留车马憩林坰。
多情置驿邀佳客，好事磨铅勘旧经。
芳草连门三径远，朝云临幌数峰青。
春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。
《林坰雅集寄怀》赏析
此诗展现了诗人闲居生活的雅致与对友情的珍视。诗中"暂留车马憩林坰"一句，勾勒出诗人远离朝堂、暂栖林野的隐逸画面。"芳草连门"与"朝云临幌"的意象组合，营造出清幽恬淡的隐居氛围，三径延伸处暗示着与尘世的距离，而数峰青色则平添几分山居意趣。
诗人以"磨铅勘旧经"的细节，生动描摹文人雅士的日常情趣，而"置驿邀佳客"更见其待客之诚。尾联"春醪有禁无繇寄"道出对友人索酒的无奈回应，"江潭访独醒"的设问，既含自喻清高之意，又暗藏知音难觅的淡淡惆怅。全诗在闲适的表象下，蕴含着士大夫既向往林泉之乐又难舍经世之志的复杂心境。
现代文译文： 尚未备齐车驾去朝堂觐见 暂且停驻车马在林边休憩 满怀情谊设置驿站邀请良友 兴致盎然研磨铅粉校勘古籍 萋萋芳草延伸到门前小径尽头 清晨云霭拂过帷帐映着青翠山峰 春日美酒因禁令无法寄送 又有谁会来江畔寻访独醒之人
微信扫一扫
曾巩诗词推荐