登录
[宋] 曾巩
倦游公府曳长裾，笑上扁舟指旧庐。
自有文章真杞梓，不须雕琢是璠欤。
浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理索书。
况得君宾同壮节，一乡清问更谁知。
《简翁都官》赏析
这首七律展现了诗人对简朴生活的向往和对真挚品格的推崇。诗中"倦游公府"与"笑上扁舟"形成鲜明对比，暗示诗人厌倦官场应酬，向往归隐生活。"自有文章真杞梓"一句尤为精妙，以杞梓良材喻真才实学，表明真正的文章不需刻意雕琢，正如美玉（璠欤）天然自成。
颈联"浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理索书"生动描绘了田园生活的闲适情趣：春日酿酒、窗前读书，充满生活气息。尾联"况得君宾同壮节"则点明与志同道合者交往的愉悦，结句"一乡清问更谁知"暗含对世俗不理解高洁之士的感慨。
全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了诗人散文般的平实诗风，通过日常场景的描写，展现了士大夫追求精神自由的高尚情操。
现代文译文： 厌倦了在官府拖着长袍周旋， 含笑登上小船指向旧居。 自有文章如杞梓般珍贵， 何须雕琢已是美玉无瑕。 春酒瓮中浮着酒糟细品， 晨露垂窗整理书卷细读。 更得您这位宾客志节相投， 乡里清雅之士还有谁知？
微信扫一扫
曾巩诗词推荐