登录
[宋] 曾巩
年年俗雨愁春晚，况是江湖两鬓华。
欲载一樽乘兴去，不知何处有残花。
《暮春的独白》
赏析： 这首诗以暮春为背景，通过"俗雨"、"春晚"等意象，勾勒出一幅萧瑟的春暮图景。"江湖两鬓华"的自我写照，更添几分迟暮之感。后两句笔锋一转，写诗人欲携酒寻春的雅兴，却不知残花何处，在洒脱中暗含惆怅。全诗语言简练，情感含蓄，展现了诗人晚年淡泊中见深情的诗风。
现代文译文： 年复一年看着这寻常的春雨 为春光的迟暮而忧愁 更何况漂泊江湖的我 双鬓已染上霜华 想带一壶酒乘兴出游 却不知哪里还能找到 几枝未凋的残花
微信扫一扫
曾巩诗词推荐