登录
[宋] 曾巩
懒听诗书散满床，鬓须垂白坐茅堂。
溪山入手何时见，尘土劳心继日忙。
气味向人卑可耻，风波随处险难当。
羡君出处由胸臆，安稳将家水石傍。
《寄人》现代文译文： 懒得收拾散落床头的诗书， 白发垂须独坐在茅草堂中。 何时才能将溪山握在掌心， 整日奔波劳心于尘土之中。 谄媚逢迎实在令人羞耻， 世事风波处处暗藏险凶。 真羡慕你能随心意进退， 安然把家安在山水之东。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗人通过三个层次的递进，抒发了深沉的人生感慨。
首联以"懒听诗书"开篇，一个"懒"字道尽倦怠，散落的书籍与垂白须发相映，勾勒出诗人困顿茅堂的形象。颔联"溪山入手"与"尘土劳心"形成鲜明对比，表达了对自然山水的渴望与对世俗奔波的无奈。颈联直抒胸臆，"卑可耻"三字掷地有声，展现诗人刚正不阿的品格；"险难当"则道尽仕途险恶。尾联笔锋一转，以"羡"字引出对友人自由生活的向往，"水石傍"的意象清雅脱俗，与前文形成强烈反差。
艺术手法上，诗人善用对比：散乱的诗书与整齐的格律、尘世的忙碌与山水的闲适、自身的困顿与他人的自在，在反差中深化主题。语言质朴自然，却蕴含深沉的人生况味，体现了诗人散文大家"平正通达"的诗风特色。
整首诗既是赠友之作，也是自我剖白，展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型矛盾心理，具有深刻的文化内涵。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐