登录
[宋] 曾巩
悠悠行处是风波，万事万惊久琢磨。
心逐世情知龃龉，身求闲伴恐蹉跎。
功名自古时应少，山水输君乐最多。
争得有田收迹去，比中文酒数经过。
《题祝道士房》现代文译文： 人生行路处处是风波， 万事纷扰令人久思量。 心随世俗方知多矛盾， 身求闲适又恐虚时光。 功名自古难遂愿， 山水之乐君最享。 何时能置田归隐去， 与你共酌诗文常来往。
赏析： 这首七律展现了诗人对仕途与隐逸的矛盾心态。首联"悠悠行处是风波"以风波喻人生坎坷，奠定全诗基调。颔联"心逐世情知龃龉"道出仕途的艰难，而"身求闲伴恐蹉跎"则流露对隐逸生活的向往与迟疑。颈联通过对比"功名"与"山水"，表达对隐逸生活的羡慕。尾联"争得有田收迹去"直抒归隐之愿，"比中文酒数经过"则想象与祝道士诗文往来的闲适生活。全诗语言平实却意蕴深远，体现了宋代士大夫典型的精神困境：既不能忘怀功名，又向往山林之乐。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐