[宋] 曾巩
旷然青霞抱,永矣白云适。
《青霞白云志》
赏析:此句以"青霞"与"白云"为意象,通过"旷然"与"永矣"的时空延展,构筑出超然物外的精神境界。"抱"字显怀抱之广,"适"字见心性之安,短短十字间,既有道家出世之思,又含儒家安贫之志,展现了诗人澄明高远的精神追求。
译文: 张开双臂拥抱无边的青霞 让心灵永远追随自在的白云