登录

《山槛小饮》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《山槛小饮》原文

变秋长云豪,洒雨北风壮。

余熇尚争威,积晦颇异状。

山回攒枫颠,屋立悬狖上。

饮槛聚石为,歌筵注溪当。

欢言久喧哗,罢兴一怊怅。

旅人正飘飖,岂得谐放荡。

现代文赏析、翻译

《山槛小饮》现代文译文: 秋云变幻显豪迈,骤雨挟着北风来。 残暑犹自逞余威,阴云堆积形态怪。 山势回环枫林聚,屋舍高悬猿啼处。 石砌酒槛临溪设,欢歌伴着流水度。 笑语喧哗渐消散,兴尽忽觉惆怅生。 游子漂泊天地间,哪得纵情任疏狂?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号