登录
[宋] 曾巩
画船终日扒沙行，已去齐州一月程。
千里相随是明月，水西亭上一般明。
《离齐州后五首其一》现代文译文： 彩绘的船只整日在浅滩缓行， 离开齐州已有一个月的路程。 千里相伴唯有这轮明月， 与当初水西亭上所见的同样清明。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出宦游途中的孤寂与思念。诗人通过三个时空层次的巧妙转换，展现了离愁的绵长与明月的永恒。
首句"画船终日扒沙行"以动态描写开篇，"扒沙"二字既写船行浅滩之艰难，又暗喻仕途坎坷。次句"已去齐州一月程"点明时间跨度，让读者感受到空间距离带来的心理疏离。
后两句转入明月意象的书写，形成跨越时空的情感联结。"千里相随"赋予明月人格化特征，成为诗人孤独旅程中唯一的知己。末句"水西亭上一般明"通过今昔明月的相似性，将记忆中的齐州风物与眼前景象叠合，在不变中反衬出人事变迁的感慨。
全诗以明月为情感纽带，将空间上的远离与时间上的追忆完美融合，在平实的语言中蕴含深沉的人生况味，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐