登录
[宋] 曾巩
桃花染破南山青，汉江此时春水生。
客舟相语人夜起，劲橹乱江群雁声。
之君飘泊动归思，告我举装千里行。
闳材壮思风雨发，绿鬓少年冰雪清。
读书一见若经诵，下笔千言能立成。
精微自得有天质，操行秀出存乡评。
嗟从薄禄困流滞，能诱鄙俗销纷争。
弦歌躬劝士强学，田里堵安人力耕。
嗟予据桉但画诺，遇事缩手方蒙成。
虽知璞玉难强献，欲挂尘榻空含情。
岁寒不变乃知确，物理先否终当亨。
维舟且尽今夕语，明日帆随白鸟轻。
《送丰稷》现代文译文：
南山青翠被桃花点染成绯红， 汉江春潮此刻正漫涨涌动。 客舟夜话惊起未眠人， 劲橹划破江面惊散雁阵声。
你漂泊多年忽动归乡念， 向我辞行要踏千里征程。 胸怀大才如风雨激荡， 青丝少年有冰雪澄明。
读书过目即能成诵， 提笔千言立就文章。 悟得精微全凭天赋， 品行高洁乡里传扬。
可叹微俸困住英才身， 却能教化乡邻息纷争。 弦歌劝学亲力亲为， 安定农耕造福百姓。
惭愧我只会案前批阅， 遇事畏缩侥幸功成。 虽知美玉难强献君王， 欲悬尘榻空怀深情。
经岁寒方知松柏志， 事理否极终将亨通。 且停舟畅叙今宵话， 明日白鸟伴你帆影轻。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人送别友人时的复杂心绪。诗歌以"桃花染破"的惊艳开篇，通过"劲橹乱江"的动态描写，构建出春江夜别的生动场景。中间十二句运用对比手法：先极写丰稷的才华横溢（"下笔千言能立成"）、品行高洁（"操行秀出存乡评"），再转写其教化乡里的政绩，最后反衬自身"据桉画诺"的惭愧。诗中"璞玉难强献"的比喻，既赞友人才能，又暗含对朝廷不识人才的批评。结尾"岁寒不变"的哲理升华，将个人离情提升至人生境界的体悟。"白鸟轻"的结句余韵悠长，以景结情，堪称送别诗中的神来之笔。全诗铺陈有序，比兴得当，在宋代赠别诗中独树一帜。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐