登录
[宋] 曾巩
水心还有拂云堆，日日应须把酒杯。
杨柳巧含烟景合，芙蓉争带露华开。
城头山色相围出，檐底波声四面来。
谁信瀛洲未归去，两州俱得小蓬莱。
《环波亭》赏析
这首七律展现了诗人在环波亭中领略到的山水之趣与隐逸情怀。诗人通过细腻的景物描写，将自然景观与人文意趣完美融合。
首联"水心还有拂云堆，日日应须把酒杯"开篇即点明亭台临水而建的位置特点，同时流露出诗人流连山水、把酒言欢的闲适心境。"拂云堆"的意象既写实又传神，暗示亭台之高可触云霞。
颔联"杨柳巧含烟景合，芙蓉争带露华开"运用拟人手法，将杨柳与芙蓉写得灵动鲜活。"巧含"与"争带"二词尤为精妙，赋予植物以人的情态，展现出晨雾中杨柳含烟、芙蓉带露的动人景致。
颈联"城头山色相围出，檐底波声四面来"由近及远，由视觉到听觉，全方位描绘环波亭的独特景致。山色环绕与波声四面的描写，既展现了亭台的地理位置特点，又暗合"环波"之名。
尾联"谁信瀛洲未归去，两州俱得小蓬莱"以仙境作比，将环波亭所在的两州之地比作人间蓬莱，既是对眼前美景的赞叹，也暗含诗人对隐逸生活的向往。这种将现实景物仙境化的手法，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。
全诗语言清丽，意境开阔，通过细腻的景物描写和巧妙的典故运用，展现了诗人对自然山水的热爱和对闲适生活的向往，体现了宋代文人典型的审美情趣和生活理想。
现代文译文： 水中央仍见拂云的土丘， 每日都该在此举杯畅饮。 杨柳巧妙地含着烟霭融入景色， 芙蓉争相带着露珠绽放光华。 城头山色从四面围拢显现， 屋檐下波声从八方传来。 谁能相信瀛洲仙山尚未归去， 这两州之地都成了人间蓬莱。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐