登录
[宋] 曾巩
杜鹃花上杜鹃啼，自有归心似见机。
人各有求虽意合，何须勤苦劝人归。
《杜鹃》赏析
这首七绝以杜鹃花与杜鹃鸟的意象为引，展现了诗人对人生归途的哲思。前两句"杜鹃花上杜鹃啼，自有归心似见机"构成精妙的意象叠加——花鸟同名却各具其性，暗喻万物皆有自然归宿。诗人观察到杜鹃啼鸣中暗含的归意，如同参透天机般透彻。
后两句"人各有求虽意合，何须勤苦劝人归"转入人生思考，表明诗人对个体选择的尊重。即使心意相通，也不必强求他人遵循自己的归途。这种通达的态度，体现了宋代士大夫理性包容的精神境界。
现代文译文： 杜鹃鸟在杜鹃花丛中啼鸣， 它本就有回归的心思，仿佛懂得时令。 人们各自有不同的追求，即便心意相合， 又何必辛苦地劝说他人选择归途？
微信扫一扫
曾巩诗词推荐