登录

《春日》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《春日》原文

冉冉春行暮,菲菲物竞华。

莺犹求旧友,雁不背贫家。

室有贤人酒,门无长者车。

醉眠聊自适,归梦到天涯。

现代文赏析、翻译

《春日》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人通过春日景象的描绘,表达了对简朴生活的满足和超脱尘世的情怀。

春意渐深,万物争艳, 黄莺依旧寻访故交, 鸿雁不会嫌弃贫寒之家。 家中备有与知己共饮的美酒, 门前却不再有达官显贵的车马。 醉后安眠,自得其乐, 梦中神游,可达天涯。

核心意境: 诗人以春日景物为背景,通过"莺求旧友""雁不背贫"的自然现象,暗示自己坚守本真的品格。"贤人酒"与"无长者车"的对比,凸显其远离权贵、安于清贫的生活选择。末尾"醉眠自适""归梦天涯"更是展现了超然物外的精神境界,在简朴生活中获得心灵的自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号