登录

《苦雨》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《苦雨》原文

雾围南山郁冥冥,狭谷荒风驱水声。

只疑日失黄道去,又见雨含沧海生。

如催病骨夜寒入,似送客心衰思惊。

扬州青铜不在照,应有白须添数茎。

现代文赏析、翻译

《苦雨》现代文译文: 浓雾封锁着南山阴沉昏暗, 荒谷里狂风卷着水声呜咽。 几乎怀疑太阳偏离了轨道, 却又见暴雨裹挟着沧海倾泻。 像催促病体渗入夜半寒气, 似送别游子惊动衰颓心结。 扬州铜镜已照不出旧容颜, 料想又添了几茎斑白须髯。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号