登录
[宋] 曾巩
圣贤性分良难并，好恶情怀岂得同。
荀子书犹非孟子，召公心未悦周公。
况令树立追高远，而使裁量属闇蒙。
举世不知何足怪，力行无顾是豪雄。
《圣贤》现代文译文： 圣贤的天性本就难以相同，他们的喜好情感又怎能一致。荀子的学说尚且批评孟子，召公的心意未必认同周公。更何况要树立高远的理想，却让昏昧之人来评判衡量。举世无人理解又何须奇怪，不顾非议坚持践行才是真豪杰。
赏析：
这首七律展现了诗人对圣贤之道的独特思考，可从三个层面解读：
一、思想内核的突破性 诗人打破对圣贤的刻板想象，指出"性分难并"的客观事实。通过荀孟相非、召周异心的典故，揭示思想差异的历史必然性，展现宋代士人对多元思想的包容态度。
二、批判精神的当代性 "闇蒙裁量"直指现实困境，暗讽当权者的识见局限。末联"举世不知"与"力行无顾"的对比，呼应着王安石变法时期改革者的孤独处境，具有鲜明的时代印记。
三、艺术表现的辩证性 全诗采用"立-破-立"结构：先破除圣贤同质的迷思，再批判现实困境，最终树立"豪雄"新标准。对仗中见变化，如"良难并"与"岂得同"的递进，"追高远"与"属闇蒙"的强烈反差，体现诗人散文家式的严密思辨。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐