登录
[宋] 曾巩
扬雄纂言准仲尼，颜氏为身慕虞舜。
千里常忧及门止，为山更欲一篑进。
小人君子在所蹈，烈士贪夫不同徇。
安得蠢蠢尚自恕，百年过眼犹一瞬。
《扬颜》赏析
诗人此诗以扬雄、颜回为镜，照见士人修身治学的精神境界。首联以"准仲尼"与"慕虞舜"对举，展现儒家理想人格的两种典范——学问宗师与道德楷模。颔联"千里常忧"与"为山更欲"形成递进，道出求学路上永无止境的追求，一篑之土看似微小，却关乎为山九仞的成败。颈联以"小人君子""烈士贪夫"的鲜明对比，凸显人生道路的选择之重。尾联陡然转入时间维度，"百年一瞬"的警醒与"蠢蠢自恕"的批判相映，在永恒与须臾的辩证中，完成对生命价值的终极叩问。
现代文译文： 扬雄编纂著述以孔子为准则， 颜回修身立德追慕虞舜风范。 千里跋涉常担忧止步门前， 堆土成山更需最后一筐的坚持。 小人君子取决于各自践行， 烈士与贪夫从来不会同行。 怎能容许自己浑噩度日还自我宽恕？ 百年光阴在眼前流逝不过一瞬。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐