登录

《与微之同赋梅花得香字三首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《与微之同赋梅花得香字三首其一》原文

汉宫娇额半涂黄,粉色凌寒透薄妆。

好借月魂来映烛,恐随春梦去飞扬。

风亭把盏酬孤艳,雪径回舆认暗香。

不为调羹应结子,直须留此占年芳。

现代文赏析、翻译

《梅魂》

汉宫仕女额间的半抹鹅黄, 化作寒梅透出薄纱般的粉妆。 多想借来月光映照她的清影, 又怕她随春梦飘散远方。 我在风亭独酌敬这孤傲绝色, 踏雪归去仍寻那缕暗香。 她不为结果而存在啊, 只为永远守住这段流芳。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号