登录

《破冢二首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《破冢二首其一》原文

残椁穿来欲几春,萧萧长草没骐驎。

墦间或有樵苏客,未必他年醉饱人。

现代文赏析、翻译

《破冢二首其一》现代文译文:

几度春秋风雨蚀, 残破棺木见天日。 荒草萋萋没石马, 孤坟寂寂无人识。

偶有樵夫歇脚处, 他年谁记醉饱时? 富贵荣华皆尘土, 唯有野草岁岁滋。

赏析: 这首诗通过描绘一座破败古墓的景象,表达了诗人对人生无常、富贵虚幻的深刻感悟。诗中"残椁"、"长草"等意象生动展现了时光流逝、万物更迭的自然规律。后两句以樵夫与醉饱人的对比,暗示了人生际遇的无常与命运的不可预测。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对生命本质的哲学思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号