登录

《出郊》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《出郊》原文

川原一片绿交加,深树冥冥不见花。

风日有情无处著,初回光景到桑麻。

现代文赏析、翻译

《出郊》现代文解读:

这首诗描绘了诗人郊外所见春末夏初的田园景象。前两句展现原野上深浅交错的绿色植被,茂密树林遮蔽了花朵;后两句写和风丽日无处落脚,最终将光芒洒向桑麻田。全诗通过"绿交加""不见花"等意象,暗示春芳已逝、初夏将至的时令变迁。

现代文表达: 原野上层层叠叠的绿意交织, 幽深的树林里再难觅花影。 多情的风与阳光无处停驻, 最终将温暖投向桑麻田垄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号