登录

《次韵平甫金山会宿寄亲友》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《次韵平甫金山会宿寄亲友》原文

天末海门横北固,烟中沙岸似西兴。

已无船舫犹闻笛,远有楼台祗见灯。

山月入松金破碎,江风吹水雪崩腾。

飘然欲作乘浮计,一到扶桑恨未能。

现代文赏析、翻译

《北固山夜泊》

北固山横亘在天际线上, 烟霭中的沙岸让我想起西兴旧地。 船影早已消失,笛声却仍在耳畔, 远处楼台的灯火在夜色中明灭。

月光穿过松枝碎成满地金箔, 江风掀起浪花如雪崩般翻涌。 多想乘一叶轻舟飘然远去啊, 可惜终究到不了那遥远的扶桑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号