登录

《春风》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《春风》原文

春风过柳绿如缲,晴日烝红出小桃。

池暖水香鱼出处,一环清浪涌亭皋。

现代文赏析、翻译

《春风》现代文译文:

春风拂过柳枝,新绿如丝线般柔顺; 暖阳照耀下,小桃树绽开粉红的花苞。 池塘水温渐暖,飘散着淡淡清香,鱼儿不时跃出水面; 一圈清澈的涟漪,轻轻涌向岸边的小亭。

这首诗通过细腻的笔触,描绘了初春时节万物复苏的生动景象。诗人以柳绿、桃红、池暖、鱼跃等意象,展现了大自然在春风唤醒下焕发的勃勃生机。"一环清浪涌亭皋"的结尾,更是以动态的画面将春意的涟漪延伸到读者眼前,表达了诗人对春天到来的欣喜之情和对自然生命力的赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号