登录

《赋枣》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《赋枣》原文

种桃昔所传,种枣予所欲。

在实为美果,论材又良木。

余甘入邻家,尚得馋妇逐。

况余秋盘中,快噉取餍足。

风包堕朱缯,日颗皱红玉。

贽享古已然,豳诗自宜录。

沔怀青齐间,万树荫平陆。

谁云食之昏,匿知乃成俗。

广庭觞圣寿,以此参肴蔌。

愿比赤心投,皇明傥予烛。

现代文赏析、翻译

《枣之礼赞》

人们向来歌颂桃树, 我却独爱枣树风骨。 果实甜美堪称佳品, 木材坚实可作栋梁。 几颗枣子落入邻院, 惹得妇人争相拾取。 何况秋日盘中盛满, 让人大快朵颐尽享。 红绸包裹风中摇曳, 艳阳晒出玛瑙纹路。 自古就是祭祀珍品, 《诗经》早有记载传颂。 遥想齐鲁平原之上, 万株枣树遮天蔽日。 谁说食枣令人昏聩? 无知妄言竟成流俗。 宫廷寿宴觥筹交错, 枣子位列珍馐之中。 愿效红枣赤诚本色, 祈求圣明洞鉴我心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号