登录
[唐] 杨炯
故事闲台阁，仙门蔼已深。
旧章窥复道，云幌肃重阴。
玄律葭灰变，青阳斗柄临。
年光摇树色，春气绕兰心。
风响高窗度，流痕曲岸侵。
天门总枢辖，人镜辨衣簪。
日暮南宫静，瑶华振雅音。
《和骞右丞省中暮望》赏析
这首应和之作以台阁暮望为切入点，展现了诗人对官署景致的细腻观察与深沉感悟。诗人通过时空交错的笔法，将历史厚重与自然生机融为一体，在静谧的暮色中勾勒出一幅富有哲思的官署春景图。
现代文译文： 旧事沉淀在闲静的台阁里， 仙宫般的门户幽深静谧。 循着旧制窥见迂回廊道， 云霞帷帐肃穆笼罩重阴。 律管葭灰昭示节气更替， 北斗指东迎来春日暖阳。 流年光影在树梢间摇曳， 春天气息萦绕兰草芳心。 清风声响穿过高高窗棂， 流水痕迹漫上曲折岸汀。 天门般的枢要总领万机， 明镜般清晰可辨冠簪纹。 日暮时分的南宫最宁静， 如玉磬般振响雅乐清音。
微信扫一扫
杨炯诗词推荐