登录
[唐] 杨炯
侠客重周游，金鞭控紫骝。蛇弓白羽箭，鹤辔赤茸鞦，
发迹来南海，长鸣向北州。匈奴今未灭，画地取封侯。
《紫骝马》赏析
这首五言律诗以骏马为媒介，展现了盛唐时期豪侠之士的壮志豪情。诗人通过"紫骝马"这一意象，将个人抱负与家国情怀完美融合。
首联"侠客重周游，金鞭控紫骝"开篇即勾勒出侠客形象，紫骝马与金鞭相映成趣，暗示主人非凡身份。颔联"蛇弓白羽箭，鹤辔赤茸鞦"工整对仗，通过四种色彩鲜明的装备描写，展现侠客英姿。"蛇弓"之险与"鹤辔"之雅形成张力美。
颈联"发迹来南海，长鸣向北州"笔锋一转，以骏马长鸣象征志士报国之心。尾联"匈奴今未灭，画地取封侯"化用班超典故，将个人功名与卫国壮志统一，彰显盛唐特有的进取精神。
全诗意象雄浑，节奏明快，在短短四十字中，既展现了骏马的神采，又寄托了诗人的家国情怀，体现了初唐向盛唐过渡时期诗歌的典型特征。
现代文译文： 豪侠之士偏爱四海漫游， 手持金鞭驾驭紫色骏骝。 蛇纹强弓配着白羽箭， 鹤形马勒系红绒鞍鞧。 从南海之滨奋蹄而起， 向着北方疆域昂首嘶吼。 匈奴至今尚未消灭， 我定要立功封侯！
微信扫一扫
杨炯诗词推荐