登录
[唐] 杨炯
塞北途辽远，城南战苦辛。
幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞。
冻水寒伤马，悲风愁杀人。
寸心明白日，千里暗黄尘。
《战城南》现代文译文： 塞外征途漫无边际， 城南激战苦不堪言。 战旗翻飞似鸟展翅， 铁甲密布如鱼鳞片。 冰河刺骨战马哀鸣， 朔风呜咽摧人心弦。 赤诚之心可昭日月， 千里沙场黄尘蔽天。
赏析：
这首诗以凝练的笔触勾勒出边塞战场的残酷景象。诗人通过"塞北途辽远"与"城南战苦辛"的对仗开篇，立即营造出广阔而艰苦的战争背景。中间两联运用"幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞"的生动比喻，将静态的军备转化为动态的画面，又以"冻水寒伤马，悲风愁杀人"的直白描写，展现了严酷的自然环境对将士身心的双重摧残。
最妙的是尾联"寸心明白日，千里暗黄尘"，将战士的赤诚忠心与战场的昏暗黄尘形成强烈对比，既突出了将士们的高尚品格，又暗示了战争的混乱与残酷。这种以小见大的手法，使全诗在雄浑中见细腻，在悲壮中显崇高，充分展现了诗人作为"初唐四杰"之一的艺术功力。
微信扫一扫
杨炯诗词推荐