登录
[宋] 王安石
水际柴门一半开，小桥分路入青苔。
背人照影无穷柳，隔屋吹香并是梅。
《金陵即事三首其一》展现了诗人退隐金陵时的闲适心境。诗中通过柴门半开、小桥青苔、柳影婆娑、梅香暗送等意象，勾勒出一幅幽静恬淡的隐居图景。诗人以疏淡的笔触，将自然景物与隐居生活融为一体，流露出对官场生活的疏离和对田园生活的向往。整首诗透露出一种超然物外、随遇而安的人生态度。
现代文译文： 临水的柴门虚掩半开， 青苔小径分岔过桥来。 柳枝背人水中弄倩影， 隔墙梅香随风入我怀。
微信扫一扫
王安石诗词推荐