[宋] 王安石
强扶衰病衰淮舸,尚怯春风泝午潮。
花与新吾如有意,山於何处不相招。
《秦淮泛舟》现代文意译:
抱病勉强撑起这秦淮旧船, 料峭春风里逆着午潮仍觉胆寒。 两岸新花似在向我殷勤致意, 远处青山处处都在招手相唤。