登录
[宋] 王安石
塞垣花气欲飞浮，眼底纷纷绿渐抽。
悠远山川嗟我老，急难兄弟想君愁。
旧知白日诸曹满，试问红灯几客留。
时节只应无意思，亦如何路判春休。
《寄吴冲卿二首其一》现代文译文：
边关的花香就要随风飘散， 眼前的新绿正争先恐后地抽枝。 望着绵延的山川叹息自己年华老去， 想到身处困境的兄弟，你定也愁绪满怀。
旧日同僚的白日公务依旧排得满满， 试问红灯高照的宴席还剩几人停留？ 这季节本该让人意兴阑珊， 又何必非要判定春天何时才算尽头？
赏析：
这首诗是诗人写给友人吴充（字冲卿）的感怀之作。诗中通过"塞垣花气"、"眼底新绿"等意象，勾勒出边关春景，却暗含时光流逝之叹。诗人以"嗟我老"直抒胸臆，又以"想君愁"表达对友人的牵挂。后四句笔锋一转，通过"诸曹满"与"几客留"的对比，暗喻世态炎凉，最后以"无意思"道出对官场生活的倦怠。全诗在写景中寄寓人生感慨，语言凝练而情感深沉，展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。
微信扫一扫
王安石诗词推荐