登录

《对客》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《对客》原文

窗壁风回午枕凉,清谈相对一胡床。

心知帝力同天地,能使人间白日长。

现代文赏析、翻译

《对客》现代文意译:

午睡的凉意从窗缝钻进来, 我们相对坐在矮榻上闲聊。 心里明白皇恩如天地般浩荡, 竟让这白昼时光也显得悠长。

赏析: 这首诗通过"午枕凉"与"清谈"的闲适场景,展现了诗人与友人相聚的惬意时光。后两句"心知帝力同天地,能使人间白日长"并非单纯歌颂皇权,而是以含蓄的笔触,道出了政治清明时期人们生活的安宁与时光的从容。诗人在此既表达了对太平盛世的感念,又暗含着自己作为改革者的政治理想——希望君主德政能如天地般普惠百姓,让百姓享有更多安居乐业的美好时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号