登录

《苦雨》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《苦雨》原文

灵场奔走尚无功,去马来车道不通。

风助乱云阴更密,水争高岸气尤雄。

平时沟洫今多废,下户京囷久已空。

肉食自嗟何所报,古人忧国愿年丰。

现代文赏析、翻译

《苦雨》现代文解读:

这场连绵暴雨中,我奔走于祭祀场所祈求天晴却毫无效果。道路被洪水阻断,车马都无法通行。狂风助长着翻滚的乌云,天色越发阴沉;暴涨的河水冲击堤岸,气势汹汹。原本用于排水的沟渠早已荒废,普通百姓的粮仓早就空空如也。身为朝廷官员,我惭愧自己无计可施报答百姓,只能像古人那样忧心国事,期盼着来年能有个好收成。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号