登录

《游锺山》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《游锺山》原文

两山松栎暗朱藤,一水中间胜武陵。

午梵隔云知有寺,夕阳归去不逢僧。

现代文赏析、翻译

《游锺山》现代文诠释:

钟山深处,两座山峰被苍翠的松栎笼罩,暗红色的藤蔓缠绕其间。山间一泓清流,竟比武陵桃源更显幽胜。正午时分,隔着云雾传来诵经声,方知这深山中藏着古寺。待到夕阳西下踏上归途,却始终未能遇见一位僧人。

这首诗通过描绘钟山幽静的景色,表达了诗人对隐逸生活的向往。前两句写景,突出山林的幽深与溪水的清澈;后两句记事,通过"闻梵不见僧"的细节,暗示了寺院与尘世的距离,也透露出诗人对超脱世俗的隐士生活的憧憬。全诗以简练的笔触,勾勒出一幅远离尘嚣的山水画卷,体现了诗人晚年追求淡泊宁静的心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号