登录

《老景》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《老景》原文

老景春可惜,无花可留得。

绕屋褚先生,萧萧何所直。

每嫌柳浑青,追怅李太白。

多谢安石榴,向人红蕊拆。

现代文赏析、翻译

《老景》现代文解读:

暮春时节最是令人惋惜,枝头已难寻花朵的踪迹。只有那位褚先生(指竹子)绕着屋舍沙沙作响,这般清冷孤寂又有何意义?

我总嫌柳色太过单调的青绿,更怀念李白笔下那绚烂的诗意。幸有院角的石榴知我心意,特意为我绽开红艳的花蕊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号