登录
[宋] 王安石
物变极万殊，心通才一曲。
读书谓已多，抚事知不足。
与君语承华，念此非不夙。
恨无数顷田，归耕使成熟。
当官拙自计，易用忤流俗。
穷年走区区，得谤大於屋。
归来污省舍，又继故人躅。
相逢只数步，吏桉常填目。
切嗟非无朋，阻阔嗟何速。
孤危失所助，把卷常恨独。
虚名终自误，谬恩何见蹙。
清明有冲卿，奥美如晦叔。
时谓当选升，屈指尚五六。
揆才最不称，饕宠宁无恧。
殷勤故人书，纸尾又见勖。
君虽好德言，我自望忠告。
易称动不括，传论大明服。
进为非成材，罪恐不容赎。
岁残东风生，陕树尘翳麴。
何缘一杯酒，谈笑相追逐。
《致吴冲卿书》现代文意译：
世事如万花筒变幻无穷， 而我的眼界却像独弦琴般狭窄。 原以为饱读诗书足够用， 处理实务才知学识浅薄。
与你畅谈治国理想时， 这些感悟早已萌芽。 只恨没有百亩良田， 让我归隐耕作度余生。
官场中我不善钻营， 总与世俗格格不入。 整年奔波劳碌无果， 诽谤声却高过屋梁。
回到污浊的官署里， 又踩着前人脚印走。 与你相隔仅数步远， 案牍文书却总阻隔。
并非没有知心朋友， 为何疏远来得这样快？ 孤立无援的困境中， 只能独自抱书长叹。
虚名终究误我终身， 皇恩错付更添烦忧。 朝中有你这般清正， 如古贤晦叔般高洁。
众人都说该提拔你， 算来还需五六春秋。 我这般庸才居高位， 实在羞愧难当啊！
读着你信末的勉励， 你总爱说冠冕堂皇话， 我却渴望逆耳忠言。
《易经》说行动要果断， 《左传》论明德服人。 若晋升非才德所致， 恐怕罪责难逃啊！
岁末东风悄然苏醒， 陕西老树蒙着尘霜。 何时能共饮一杯酒， 像往昔般谈笑风生？
微信扫一扫
王安石诗词推荐