登录

《客中立春》唐曹松原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹松

《客中立春》原文

玉烛传佳节,阳和应此辰。

土牛呈岁稔,彩燕表年春。

腊尽星回次,寒馀月建寅。

梅花将柳色,偏思越乡人。

现代文赏析、翻译

《客中立春》现代文译文: 玉烛的光辉传递着佳节来临, 春日暖阳正应和着这时辰。 泥塑的春牛预示五谷丰登, 彩绸燕子昭示着新春降临。 腊月已尽星辰回归正位, 余寒未消正月建寅来临。 梅花绽放柳枝即将泛绿, 偏偏让我思念越地乡人。

赏析:

这首立春诗作于诗人客居他乡之时,通过细腻的景物描写展现了立春节气的独特韵味,同时流露出深切的思乡之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号